本ページはプロモーションが含まれています。
アニメ映画「SING(シング)」の続編となる「シング:ネクストステージ」
日本での公開予定日は2022年3月18日!
日本語吹き替え版は前作「シング」から引き継ぐ声優さんもいますが、新キャラクターの声優さんは誰になるのか気になります!
アメリカ版では人気シンガーや、人気俳優が声優としてキャスティングされています。
そして映画の中で歌われている曲は、アメリカを中心にヒットした有名な楽曲ばかり!
「シング2」の日本語吹き替え声優と劇中で歌っている曲のタイトルや原曲歌手をまとめました!
目次
「シング2 ネクストステージ」日本語吹き替え版キャストは誰?前作と同じ声優?
「SING NEXT STAGE」は、2022年3月18日に公開予定です!
🇯🇵日本のために特別デザインを
🗽ハリウッドが書き下ろし🎉🎬『SING/シング:ネクストステージ』
˗ˋˏ✨本ポスター解禁✨ˎˊ˗💎個性あふれる場面写真も一挙公開!
▷ https://t.co/JSCUOp5JnX本作は3/18(金)公開❣
映画館で、極上のライブ体験を…🎶#映画シング #シングネクストステージ pic.twitter.com/8tiH4oKXny— 映画『SING/シング:ネクストステージ』公式 (@SingMovieJP) January 14, 2022
前作に引き続き同じキャラクターの声優を担当する方たちはこちら!
コアラのバスター:内村光良
ぶたのロジータ:坂本真綾
ぶたのグンター:斎藤司(トレンディエンジェル)
ヤマアラシのアッシュ:長澤まさみ
ゴリラのジョニー:大橋卓弥(スキマスイッチ)
ゾウのミーナ:MISIA
ミス・グローリー:田中真弓
ナナ・ヌードルマン:大地真央
全員「シング」には欠かせないキャラクターですね^^
海外版キャストもかわらない顔ぶれとなっているので、前作からのファンとしては嬉しいですね^^
>>「シング2」あらすじ・新キャラまとめ!前作の登場人物のその後は?
シング2 ネクストステージ【日本語吹き替えキャスト/海外版 声優】
「シング2 ネクストステージ」に登場するキャラクターの声優をまとめました!
◆バスター・ムーン(コアラ)
◇内村光良/マシュー・マコノヒー
マイペースなコアラのバスタムーンを再びウッチャンが演じます^^
前回に続いて歌声も披露してくれるのか注目です!
◆アッシュ(ヤマアラシ)
◇長澤まさみ/スカーレット・ヨハンソン
前作から引き継いで長澤まさみさんが演じてくれます^^
アッシュは今回、引退した伝説のロックスター クレイ・キャロウェイを説得するという重要なポジションになっていますね!
アッシュの活躍と同時に再び聴くことができる長澤まさみさんの歌声にも注目です^^
◆ジョニー(ゴリラ)
◇大橋卓弥/タロン・エガートン
前作から引き継いでスキマスイッチの大橋卓哉さんが演じてくれます!
海外版の声優 タロン・エガートンは、エルトン・ジョンの半生を描いた映画「ロケットマン」で主演を務めた俳優さんです。
タロン・エガートン、めっちゃくちゃ歌がうまいです!
劇中曲の中で個人的にゴリラのジョニーとゾウのミーナのデュエット「There’s Nothing Holdin’ Me Back」がオススメです^^
この曲は、日本吹き替え版の「SING2」のCMでジョニーが歌っている曲でもあります。
海外版のサントラに収録された曲がこちら↓
「シング ネクストステージ」ではジョニーがダンスに挑戦しています!
その時にジョニーが歌っていた「A Sky Full of Stars」の原曲がこちら↓
イギリスのバンド「Coldplay(コールドプレイ)」の名曲です^^
◆ロジータ(ブタ)
◇坂本真綾/リース・ウィザースプーン
声優・歌手として活動している坂本真綾さんの透き通る歌声をまた聴けるのが楽しみです^^
前作「シング」に続いて、再びグンターとのデュエット曲もあるので注目です!
◆グンター(ブタ)
◇斎藤司/ニック・クロール
グンターはやっぱりトレンディエンジェルの斎藤さんじゃなくては!
前回の大抜擢から引き続きグンターの愛くるしいキャラと美声を聴くのが楽しみです!!
◆ミーナ(ゾウ)
◇MISIA/トリー・ケリー
前作「シング」から引き続き歌手のミーシャさんがゾウのミーナを演じます^^
今回はボーイフレンド(?)のアルフォンゾの吹き替えを担当したSnow Manのジェシーさんとのデュエットにも注目です!
◆ナナ・ヌードルマン(ヒツジ)
◇大地真央/ジェニファー・ソーンダース
前作「シング」でも登場したバスタ・ムーン憧れのシンガー ナナ、続編ではどんな登場をするのか注目です^^
◆ミス・クローリー(イグアナ)
◇田中真弓/ガース・ジェンニング
お騒がせイグアナのミス・クローリーが「シング」続編でも何かやらかしそうな予感です^^;
個人的に田中真弓さんのおばあちゃんキャラ、とっても大好きです^^
◆アルフォンゾ(ゾウ)
◇ジェシー(SixTONES)/ファレル・ウィリアムス
ミーナの初恋の相手でアイスクリーム屋さんのアルフォンゾ役を日本語吹き替え版では、SixTONESのジェシーさんが担当します!
海外版では、大ヒット曲「HAPPY」を歌う歌手ファレル・ウィリアムスが担当しています!
とってもおっとりとした役なので、ジェシーさん、ファレル・ウィリアムスが声優さんだなんて想像がつきません!
◆ポーシャ(オオカミ)
◇アイナ・ジ・エンド(BiSH)/ホールジー
バスター・ムーンたちが目指すステージを仕切るオーナー ジミークリスタルの娘として登場するポーシャ。
ポーシャは、天真爛漫でわがままな女の子です^^
日本語吹き替え版は、BiSHのメンバー アイナ・ジ・エンドさんが担当します!
歌はとても定評のあるアイナ・ジ・エンドさんの声優初挑戦となる演技にも注目です^^
ちなみにCMでポーシャが歌っている曲の原曲はこちら!
アリシア・キーズが歌う『ガール・オン・ファイア」、日本語歌詞で歌うアイナ・ジ・エンドさんのパワフルな歌声も負けていないことに驚いています!
海外版での声優、歌手ホールジーのハスキーな歌声も気になります!
◆ヌーシー(オオヤマネコ)
◇Akane/レティーシャ・ライト
ダンスに自信がもてないジョニーを助けるストリートダンサー ヌーシー!
日本語吹き替え版では、バブリーダンスの振り付けを担当した振付師のAkaneさんが声優初挑戦です!
アメリカ版声優のレティーシャ・ライトは、映画「ブラック・パンサー」で主人公の妹役を演じたことで話題となったイギリスを中心に女優さん。
次回作は名探偵ポアロシリーズの「ナイル殺人事件」!今後の活躍も注目の方です^^
◆クレイ・キャロウェイ(ライオン)
◇稲葉浩志(B’z)/ボノ(U2)
「シング」の世界では伝説のロックスターとして有名なクレイ・キャロウェイ!
現在、あることを理由にロックスターを引退をしてしまっています。
日本語吹き替え版では、声優初挑戦となるB’zの稲葉浩志さんが担当します!
ライオンのクレイの風貌と渋い稲葉浩志さんの声がとってもよく合っていて驚きました!!
もちろん、15年ぶりにスタージ復帰するクレイが歌う歌唱シーンも担当するとのことで「シング2」を見る楽しみがまた倍増しました!!
アメリカ版では、イギリスのロックバンド『U2』のボーカル ボノが演じます!
ステージでの貫禄とは違う普段の優しいボノがライオンのクレイとどんな風にリンクするのか興味ありです!
◆ジミー・クリスタル(オオカミ)
◇大塚明夫/ボビー・ガナヴェル
バスタムーンたちが目指すステージのオーナーのジミー!
いかにもお偉いさんというキャラですが、「伝説のロックスター」クレイの大ファンという役柄です。
日本語吹き替え版の声優は渋い声がステキな大塚明夫さんが演じます^^
個人的には「モンタナ・ジョーンズ」を見ていたので、怖いオオカミというよりも、陽気なライオン(?)のモンタナを思い出してしまいました!
アメリカ版ではマーベル映画「アントマン」に出演していたボビー・ガナヴェルがジミーを演じます。
「アントマン」では主人公の別れた奥さんの現在の夫として、穏やか~な人を演じていたボビー・ガナヴェルの冷た~いジミー役は見ものです!!
バスタムーンたちは、コワモテで冷徹なジミーの気持ちを動かすことができるのか注目です!
◆クラウス(テングザル)
◇山寺宏一/アダム・バクストン
ジョニーが訪れたダンススタジオでレッスンしてくれるダンスのインストラクターです。
日本語吹き替え版は山寺宏一さんが演じますが、もうすでに楽しみです(笑)
山ちゃん、前作「シング」ではネズミのマイクを演じていました!
今回の「ネクストステージ」では、個性が溢れまくってるお猿さんの役なんで山ちゃんのステキな歌声が聴けるのかどうか気になっています。
海外版声優は、イギリスのコメディアン アダム・バクストンが演じます。
ジョニーのダンスレッスンシーンは映画の予告でも見られるんですが、クラウスはかなりクセ者なダンスの先生ですねw
テングザルのダンスインストラクターに注目してみてください!
◆ダリウス(バッファロー)
◇木村昴
ダリウスは、ミーナのデュエットの相手として選ばれたバッファローです。
ナルシストな性格で、なかなかミーナとのデュエットがうまくいかない、、、というちょっと困ったキャラクターです^^;
日本語吹き替え版は、木村昴さんが演じます!
前作「シング」では、ケンカ別れしてしまう「3匹のカエル」のうちの1匹を演じていましたw
音痴なジャイアンや、「ヒプノシスマイク」の山田一郎でラップを披露したりとかなり幅広いキャラを演じている木村昴さん!
ダリウスはどんな歌声を披露してくれるのか楽しみです^^
◆スーキー(犬)
◇井上麻里奈/チェルシー・ペレッティ
ジミー・クリスタルのアシスタント役の女性であり、タレントスカウト担当のワンちゃんです^^
日本語吹き替え版は、井上麻里奈さんが演じます!
アメリカ版声優のチェルシー・ペレッティは、海外ドラマ「ブルックリンナインナイン」のジーナを演じている人気女優さんです^^
◆リンダ(ウマ)
◇林原めぐみ
ウマのリンダは、テレビ番組でジミー・クリスタルに話を聞きにくるインタビュアーという役柄です。
ステージのオーディションのキャストではないので歌うシーンはありません。。。
ですが、めぐ姉さん、歌のオーディション参加者のうち誰かを演じているとのことです!
林原めぐみさんの歌声、チェックしてみてください!
海外版声優も有名人ばかりのキャスティングにテンション上がりまくりです!!
前作「シング」で歌われた曲は?
>>「SING / シング」日本語吹き替えキャストと海外版声優は誰?劇中歌の曲タイトルは?
「シング2 ネクストステージ」劇中で歌われた曲のタイトルは?原曲の歌手は誰?
「シング ネクストステージ」で登場するキャラクターたちが歌った曲、新旧の名曲がたくさんあります!
曲のタイトル、原曲歌手、歌ったキャラクター、日本語吹き替え版声優をまとめました。
♪ 曲のタイトル
- 原曲を歌っている歌手
- 劇中で歌っているキャラ
- 日本語吹き替え声優
という順番でピックアップしてみました。
「シング2 ネクストステージ」メインキャラクターたちが劇中で歌う楽曲はこちら!
♪ レッツ・ゴー・クレイジー
- 原曲:プリンス
- 歌:ミーナ、ジョニー、ロジータ、グンター
- 声優:MISIA、大橋卓弥、坂本真綾、斎藤司
♪ Heads Will Roll
- 原曲:ヤーヤーヤーズ
- 歌:アッシュ
- 声優:長澤まさみ
♪ Where the Streets Have No Name
- 原曲:U2
- 歌:ミーナ、ジョニー、アッシュ、ロジータ、グンター
- 声優:MISIA、大橋卓弥、長澤まさみ、坂本真綾、斎藤司
♪ There’s Nothing Holdin’ Me Back
- 原曲:ショーン・メンデス
- 歌:ジョニー、ミーナ
- 声優:大橋卓弥、MISIA
この曲は、劇中でオオヤマネコのヌーシーの前でジョニーが突然歌い出すシーンでも歌われた曲です。
原曲を歌うショーン・メンデスの甘い歌声を日本吹き替え版では大橋卓弥さんが負けず劣らずのステキな声で聴かせてくれています!!
♪ Stuck In a Moment You Can’t Get Out Of
- 原曲:U2
- 歌:アッシュ
- 声優:長澤まさみ
♪ A Sky Full of Stars
- 原曲:コールドプレイ
- 歌:ジョニー
- 声優:大橋卓弥
コールドプレイのクリス・マーティンの伸びやかな歌声がステキな楽曲です!
日本語吹き替え版ではスキマスイッチの大橋卓弥さんが歌います^^
大橋さんの美声を存分に楽しめる楽曲だと思うので個人的に注目しています!!
♪ Could Have Been Me
- 原曲:ザ・ストラッツ
- 歌:ポーシャ
- 声優:アイナ・ジ・エンド
♪ I Say A Little Prayer
- 原曲:アレサ・フランクリン
- 歌:ミーナ、アルフォンソ
- 声優:MISIA、ジェシー
MISIAさんとジェシーさんのデュエット曲はこの名曲!
アレサ・フランクリンが歌ったこの曲を「シング2」日本吹き替え版でMISIAさんの歌声で聞くことができます^^
ちなみに海外版「シング:ネクストステージ」のトリー・ケリーとファレル・ウィリアムスver.はこちら!
トリー・ケリーとファレルのデュエット、とってもステキです!!
♪ Break Free
- 原曲:アリアナ・グランデ feat.ゼッド
- 歌:ロジータ、グンター
- 声優:坂本真綾、斎藤司
アリアナ・グランデとゼッドのヒット曲は、愛らしいブタのロジータとグンターのコンビが歌ってくれます!
個人的にこの曲、大好きなので注目しております^^
♪ I Still Haven’t Found What I’m Looking For
- 原曲:U2
- 歌:アッシュ、クレイ
- 声優:稲葉浩志・長澤まさみ
クレイの声優を担当するB’zの稲葉浩志さんとアッシュの長澤まさみさんのデュエット曲!
原曲は、アイルランド出身のロックバド「U2」の5枚目のアルバムからの一曲です。
リリースしたのは1987年、稲葉浩志さんも当時よく聴いていたという楽曲なんだそうです。
まさか自分が日本語歌詞で歌うことになるとは、と不思議な気持ちだったそうです^^
♪ Christmas (Baby Please Come Home)
- 原曲:マライア・キャリーなど
- 歌:アッシュ、ジョニー、ロジータ、ミーナ
- 声優:長澤まさみ、大橋卓弥、坂本真綾、MISIA
クリスマスでよく聴く名曲を「シング」メインキャストたちが歌ってくれます^^
原曲はマライア・キャリーとなっていますが、アメリカのホリデーシーズンの定番曲なので、他にもたくさんのアーティストがカバーをしています。
ちなみに原曲は、1963年にリリースしたダーレン・ラヴの楽曲です。
「シング2ネクストステージ」劇中で歌った全曲リスト
「シング2ネクストステージ」で歌われた楽曲は全部で41曲!
「シング2」では、メインキャスト以外にもオーディション参加者が歌う楽曲もたくさんあります!
フルサイズで歌っているわけではないのですが、それにしてもたくさん曲が使われているんですね!
ちなみに前作「シング」では約58曲の楽曲が使われました!前作のほうが多かったんですね!
「シング2ネクストステージ」の劇中歌 全曲リスト
(楽曲タイトル:歌手)
- レッツ・ゴー・クレイジー:プリンス&ザ・レボリューション
- キャント・フィール・マイ・フェイス:ザ・ウィークエンド
- グッバイ・イエロー・ブリック・ロード:エルトン・ジョン
- ヘッズ・ウィル・ロール:ヤーヤーヤーズ
- ホールズ:マーキュリー・レヴ
- バッド・ガイ:ビリー・アイリッシュ
- …レディ・フォー・イット?:テイラー・スウィフト
- マイ・ネーム・イズ:エミネム
- アブラカタブラ:スティーヴ・ミラー・バンド
- シー★バングス!!:リッキー・マーティン
- ハロー:アデル
- ベリー・ア・フレンド:ビリー・アイリッシュ
- ザ・フラワー・ガーデンpt.1:ジョビィ・ダルボット(バレエ組曲「不思議の国のアリス」より)
- ホットライン・ブリング:ドレイク
- ケーキ・バイ・ザ・オーシャン:DNCE
- ホエア・ザ・ストリーツ・ハヴ・ノー・ネイム(約束の地):U2
- ハイヤー・ラブ:カイゴ&ホイットニー・ヒューストン
- ラ・クンパルシータ:パスカル・コントゥルシ、エンリケ・マロニ、ヘラルド・マトス・ロドリゲス
- LITE SPOTS:ケイトラナダ
- ボーイフレンド:ジャスティン・ビーバー
- ミス・ア・シング:エアロスミス
- パーフェクト・デュエット(With ビヨンセ):エド・シーラン
- Shop Suey!:システム・オブ・ア・ダウン
- ガール・オン・ファイア:アリシア・キーズ
- フーズ・ザット・ガール:イヴ
- 騎士たちの踊り:セルゲイ・プロコフィエフ、「幻想序曲」チャイコフスキー(バレエ組曲「ロメオとジュリエット」より)
- アイ・ライク・イット(ディロン・フランシス リミックス):カーディB、バッド・バニー&J・バルヴィン
- ホールディン・ミー・バック:ショーン・メンデス
- ルック・ホワット・ユー・メイド・ミー・ドゥ~私にこんなマネ、させるなんて:テイラー・スウィフト
- スエルタテ:サム・アイfeat.ビア&ジャリーナ・デ・マルコ
- セニョリータ:ショーン・メンデス+カミラ・カベロ
- スタック・イン・ア・モーメント:U2
- サムシング・ワンダフル:テリー・サウンダース
- ソイ・ヨ:ボンバ・エステレオ
- Not Today:BTS
- ア・スカイ・フル・オブ・スターズ:コールドプレイ
- グッド・ハヴ・ビーン・ミー:ザ・ストラッツ
- 小さな願い:ディオンヌ・ワーウィック
- ブレイク・フリー:アリアナ・グランデ
- アイ・スティル・ハヴント・ファウンド・ホワット・アイム・ルッキング・フォー(終わりなき旅):U2
- ユア・ソング・セイヴド・マイ・ライフ:U2(「シング2」書き下ろし曲)
>>【トロールズミュージックパワー】原曲タイトルと声優は誰?日本吹替え版と比較!
まとめ
「シング2(ネクストステージ)」の日本語吹き替え声優と海外版の声優をまとめました。
「シング:ネクストステージ」は、笑いと感動の中に使われる音楽の良さもしっかりと堪能できる映画になっていること間違いなしです^^
前作「シング」では、レディーガガの「バッドロマンス」やサム・スミスの「ステイ・ウィズ・ミー」など名曲の数々が登場しました。
映画の中で歌われる曲は、日本版のみ「日本語の歌詞」で吹き替え声優さんが歌っています。
アメリカ以外の他の国では、歌うシーンに字幕の訳詞をつけて上映されます。
ですが、キャラクターを演じる声優さんが日本語歌詞で歌うというスタイルは日本版「シング」だけとなっています!
海外版「シング:ネクストステージ」の予告編から聞こえてくる曲も、アメリカを中心にヒットした楽曲が使われています^^
日本版「シング:ネクストステージ」でも、前作に引き続き声優さんが歌唱も担当しています!
MISIAさんとデュエットするジェシーさんは緊張しっぱなしだったのこと。
「シング」ならではの豪華キャストの歌唱にも注目してください^^
豪華アーティストとヒット曲連発の映画なので、見逃さず、そして聞き逃さずに映画を楽しんでほしいです!