トロールズミュージックパワー原曲タイトルと声優は誰?日本吹替え版と比較!

音符

アニメ映画「トロールズ ミュージックパワー」の劇中に歌われている曲、とっても素敵ですね^^

映画で使われている楽曲は、アメリカでヒットした曲を映画用にアレンジしたものや、映画用に作られたオリジナルの曲もあります。

英語版のキャストは、有名歌手人気コメディアンなどが勢揃いしています!

「トロールズ ミュージックパワー」で歌われた原曲や、日本語吹き替え版と英語版を比較してみました!

 

「トロールズ ミュージックパワー」原曲のタイトルは?

「トロールズ ミュージック★パワー」の主人公はポップ村長のポピー。

ある日、ロック・トロールのバーブがトロール王国内の6つの村にそれぞれある「弦」を狙って攻めてきます。

6つの弦を奪い「トロール王国」が支配されるのを防ぐために、ポピーたちがバーブに立ち向かっていきます。

 

映画の中でトロールたちが歌う曲は、主にアメリカでヒットした耳馴染みのある曲。

「トロールズ ミュージック★パワー」で歌われた曲原曲をまとめました。

  • アーティスト:ダフト・パンク
  • タイトル:ワン・モア・タイム
  • ジャンル:テクノ
  • リリース:2000年

ミュージックビデオは、日本の漫画家 松本零士さんが手掛けたアニメーション!

ストーリーのある4部作になっていて、「エアロダイナミック」「デジタルラブ」「ハーダー・ベター・ファスター」と続いていきます。

松本零士さんのSFの世界観も合わせて見ると、とっても面白いです^^

 

  • アーティスト:シンディ・ローパー
  • タイトル:ガールズ・ジャスト・ワナ・ハブ・ファン
  • ジャンル:ポップ
  • リリース:1983年

親日家のシンディ・ローパーは、フジテレビの「モノマネ歌合戦」の「ご本人登場」に出演した過去があります!

この曲を本物が歌ってしまって、モノマネの「似てない」感が半端なかった思い出があります^^;

 

  • アーティスト:Chic
  • タイトル:グッドタイム
  • ジャンル:ダンス、エレクトロニック
  • リリース:1979年

ギターのナイル・ロジャースは、2013年にダフト・パンクとコラボしていますね。

現在のChicのオリジナルメンバーはナイルただ一人となっています。

 

  • アーティスト:Deee-Lite(ディーライト)
  • タイトル:グルーヴ・イン・ザ・ハート
  • ジャンル:ポップ
  • リリース:1990年

結成時のメンバーにはテイ・トウワが参加。

デビュー曲だったこの楽曲は、全米で4位という記録!

サイケデリックなファッションも話題となりました。

 

  • アーティスト:スコーピオンズ
  • タイトル:ロック・ユー・ライク・ハリケーン
  • ジャンル:ヘヴィ・メタル
  • リリース:1984年

ドイツのヘヴィ・メタルバンド。

アメリカのビルボードHOT100で25位を記録しています。

 

  • アーティスト:M
  • タイトル:Pop Muzik(ポップミューヂック)
  • ジャンル:ポップ、テクノ・ポップ
  • リリース:1979年 

イギリスのミュージシャン ロビン・スコットを中心とした音楽ユニット。

イギリス、アメリカと1位を記録しましたが、ヒット曲はこの1曲のみでした。

 

  • アーティスト:MCハマー
  • タイトル:ユー・キャン・タッチ・ディス
  • ジャンル:ヒップホップ
  • リリース:1990年

日本でも大ヒットした楽曲は、とんねるずが「みなさんのおかげです」でパロディをするなどで知られていました。

日本のアニメ「おぼっちゃまくん」のエンディングも歌ったりと何かと日本に関わってくれたラッパーでした。

この曲が入ったアルバムはアメリカで大ヒット!

MCハマーは、稼いだお金をほぼ全て浪費したために自己破産してしまっています^^;

 

  • 作曲家:ベートーベン
  • 題名:交響曲第5番
  • ジャンル:クラシック

日本では「運命」とも言われる交響曲。

ベートーヴェンが正式に決めた題名ではありません。

 

  • 作曲家:ベートーベン
  • 題名:交響曲第9番
  • ジャンル:クラシック

日本では「第九(だいく)」「歓びの歌」などと呼ばれる交響曲。

 

  • 作曲家:モーツアルト
  • 題名:交響曲第40番
  • ジャンル:クラシック

モーツァルトの短調の交響曲2つのうちのひとつ。

 

  • 作曲家:ドビュッシー
  • 題名:牧神の午後への前奏曲
  • ジャンル:クラシック

フルートが印象的な曲です。

 

  • 作曲家:ドボルザーク
  • 題名:交響曲第9番
  • ジャンル:クラシック

「新世界より」とも呼ばれる交響曲。

「家路」または「遠き山に日は落ちて」のメロディは第2楽章で聴けます。

 

  • アーティスト:Jバルヴィン・ウィリー・ウィリアムス
  • 曲名:ミ・ヘンテ
  • ジャンル:レゲトン
  • リリース:2018年

 

  • アーティスト:レッドベルベット
  • 曲名:ロシアンルーレット
  • ジャンル:K-POP
  • リリース:2016年

2014年にデビューした韓国の女性4人グループ。

先輩グループには「少女時代」がいます。

キャッチーなメロディで一度聴いたら頭から離れません^^

 

  • アーティスト:オジー・オズボーン
  • 曲名:クレイジー・トレイン
  • ジャンル:ヘヴィ・メタル
  • リリース:1980年

映画の中では「スラッシュ王」の声優も務めているオジー!

自身のバンド「ブラック・サバス」のボーカルの他、ソロとしても活躍しています。

元気でハチャメチャなオジーですが、2020年にパーキンソン病を患っていることを公表しました。

 

  • アーティスト:フォーカス
  • 曲名:ホーカス・ポーカス
  • ジャンル:ロック、フュージョン
  • リリース:1970年

 

  • アーティスト:スパイス・ガールズ
  • 曲名:ワナビー
  • ジャンル:ポップ
  • リリース:1996年

イギリス5人組ガールズグループのデビュー曲。

5人それぞれ違ったキャラクターが当時は新鮮で大人気に。

人気絶頂のときに起きたジンジャースパイスことジェリ・ハリウェルの突然の脱退劇も話題となりました。

 

  • アーティスト:バハ・メン
  • 曲名:フー・レット・ザ・ドッグアウト
  • ジャンル:ポップ
  • リリース:2000年

バハ・メンの代表曲といえばこれです^^

グラミー賞の「最優秀ダンス・レコーディング賞」を受賞しています。

 

  • アーティスト:マーキーマーク&ザ・ファンキーパンチ
  • 曲名:グッド・バイブレーション
  • ジャンル:ヒップホップ
  • リリース:1991年

マーキーは、ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロックのドニーの弟。

 

  • アーティスト:PSY(サイ)
  • 曲名:江南スタイル
  • ジャンル:ヒップホップ
  • リリース:2012年

ビルボードHOT100では2位を記録しています。

ミュージックビデオでみられる馬乗りダンスは、当時のオバマ大統領の娘も踊っていたほどアメリカで大ブームでした。

このMVには、ビッグバンのV.IやD-LITE、韓国で人気のコメディアンが出演しています。

 

  • アーティスト:ピットブル
  • 曲名:ヘイ・ベイビー
  • ジャンル:レゲエ

 

  • アーティスト:LMFAO(エルエムエフエーオー)
  • 曲名:パーティー・ロックアンセム
  • ジャンル:ダンス

 

  • アーティスト:ダークス・ベントリー
  • 曲名:リービング・ロンサム・フラッツ
  • ジャンル:カントリー

 

  • アーティスト:ワイルドシュガー
  • 曲名:ブリング・イット・ヒア
  • ジャンル:ファンク、ディスコ
  • リリース:1981年

 

  • アーティスト:パッツィー・クライン
  • 曲名:アイ・フォール・トゥ・ピーシズ
  • ジャンル:カントリー
  • リリース:1961年

 

  • アーティスト:カーティス・メイフィールド
  • 曲名:ムーヴ・オン・アップ
  • ジャンル:ファンク、ソウルミュージック
  • リリース:1970年

 

  • アーティスト:ジョージ・クリントン
  • 曲名:アトミック・ドッグ
  • ジャンル:ファンク
  • リリース:1982年

 

  • アーティスト:ハート
  • 曲名:バラクーダ
  • ジャンル:ロック
  • リリース:1977年

アメリカロックバンド。

アンとナンシー、2人の姉妹がいる女性のロックミュージシャンの先駆けとして話題となりました。

この曲、めっちゃかっこいいです!!

 

【映画オリジナル曲】

  • ジ・アザー・サイド
  • 歌:ジャスティン・ティンバーレイク・シザ

 

  • イッツ・オール・ラヴ
  • 歌:アンダーソン・パーク&ジャスティン・ティンバーレイク、メアリー・J・ブライジ、ジョージ・クリントン

 

  • ♪ボーン・トゥ・ダイ
  • 歌:ケリー・クラークソン

 

  • ♪ロックンロール・ルールズ
  • 歌:ハイム&ルードヴィッヒ・ヨーラソン

 

  • パーフェクト・フォー・ミー
  • 歌:ジャスティン・ティンバーレイク

 

  • ♪バーブのパワーコード
  • 歌:ルードヴィッヒ・ヨーラソン

 

  • ♪ジャスト・シング
  • 歌:「トロールズ」主要キャスト

>>映画「シング」日本語吹替え声優と曲まとめ!タイトルや歌手名も調べた!

 

スポンサーリンク

「トロールズ ミュージックパワー」日本語吹き替えと英語版の声優キャストを比較!

 

ポピー

  • 英語:アナ・ケンドリック
  • 日本:上白石萌音

英語版は、「ピッチ・パーフェクト」で「カップス」という曲をヒットさせたアナ・ケンドリック!

日本語吹き替えは、歌の上手さはピカイチの女優上白石萌音さん!

 

ブランチ

  • 英語:ジャスティン・ティンバーレイク
  • 日本:ウエンツ瑛士

英語版は、「ビーバー」ではなく「ティンバーレイク」のほうのジャスティンですね^^

「イン・シンク」は現在も活動休止中ですが、ジャスティンはソロアーティストとして成功を収めています。

くるくるのカーリーヘアーだった頃が懐かしいなとしみじみ思います。

ウエンツ瑛士さんは、一年半の活動休止後の初仕事でした。

>>ウエンツ瑛士のロンドン留学中の様子は?休止前の出演番組まとめ

 

バーブ

  • 英語:レイチェル・ブルーム
  • 日本:仲里依紗

日本語吹き替えは、仲里依紗さん。「時をかける少女」での印象が強かったのですが、悪役がよくお似合いでした!

 

ビギー

  • 英語:ジェームス・コーデン
  • 日本:新垣樽助

英語版は、イギリスのコメディアン、俳優、歌手などマルチに活躍されている方。

名司会者としてアメリカでも人気モノです。

運転しながらミュージシャンたちとカラオケを楽しむ「カープール・カラオケ」はアメリカでも人気の番組です。

 

クーパー

  • 英語:ロン・ファンチズ
  • 日本:宮野真守

日本語吹き替えは、声優の宮野真守さん!歌上手の声優の代表格ですね^^

最近では「半沢直樹」に出演したことも話題でした!

 

デルタ・ドーン

  • 英語:ケリー・クラークソン
  • 日本:松本梨香

英語版は、オーディション番組「アメリカンアイドル」の第一回優勝者としてデビューしたケリー・クラークソン!

日本語吹き替えでは、ポケモンのサトシ役でも有名は松本梨香さんが担当しています。

 

ヒッコリー

  • 英語:サム・ロックウェル
  • 日本:平田広明

日本語吹き替えは、ワンピースのサンジ役や、ジョニー・デップなども担当している平田広明さん!

 

タイニー・ダイヤモンド

  • 英語:キーナン・トンプソン
  • 日本:木村昴

日本語吹き替えでは、「ドラえもん」のジャイアン、「ヒプノシスマイク」の一郎役でラップも得意な木村昴さん!

 

エッセンス女王

  • 英語:メアリーJブライジ
  • 日本:きそひろこ

英語版は、R&Bアーティストのメアリー姉さんが担当。

 

スラッシュ王

  • 英語:オジー・オズボーン
  • 日本:樋浦勉

英語版は、ロック界の大御所オジーが担当しています。

2002年放送のアメリカMTVで放送されたリアリティ番組「オズボーンズ」で長女以外の家族が出演。

当時は、自宅にやってきたファンや視聴者を家の中に招いてフレンドリーにおしゃべりしていたのだとか。オズボーンズ一家、サービス精神良すぎです^^;

 

まとめ

「トロールズ ミュージックパワー」で歌われた曲の原曲についてまとめました。

英語版では、有名アーティストやコメディアンが声優として参加していますが、日本語吹き替え番も負けじと素晴らしいキャストが揃いました!

音楽があれば世界はひとつにまとまるんだなと改めて思った映画でした^^

元気になったりやる気がでたり嬉しくなったりと、音楽が持っている素敵な要素を余すことなく表現していてとっても観ていて楽しかったです!

「トロールズ」の映画の続編もあるといいなと思っています!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください